Un nouveau centre clientèle sera érigé sur le quai 1. En outre, les deux quais seront dotés d’abris à voyageurs et de nouvelles marquises. Enfin, le passage inférieur sera rafraîchi et l’éclairage renouvelé.
En octobre 2006, les habitants du Landeron disposeront d’une gare rénovée. Les travaux que les CFF entreprennent aujourd’hui consistent à construire un nouveau centre clientèle sur le quai 1, à l’est du bâtiment existant, avec un espace d’information consacré à l’offre ferroviaire et un espace destiné aux offres commerciales. Des abris à voyageurs couverts par des marquises seront construits sur les deux quais. Outre le rafraîchissement partiel du passage inférieur, les CFF poseront un nouvel éclairage favorisant la sécurité ainsi qu’une stèle lumineuse en tant que symbole des lieux. Enfin, des emplacements de stationnement seront créés pour les bicyclettes.
Dès l’automne prochain, cette gare régionale fera partie des 620 gares et haltes suisses nouvellement aménagées et modernisées.